Localizado a 7 km de Standridge Stadium, Nylo Hotel Las Colinas Irving oferece 32 quartos com vistas para a cidade. Este hotel de Irving também inclui uma estação de carregamento para veículos elétricos.
O Parque North Lake Ranch está localizado a 10 minutos de distância de carro. As atrações culturais na área incluem o Mustangs of Las Colinas, que fica a 3.7 km de distância. O Nylo Hotel Las Colinas está a aproximadamente 15 minutos andando do Cottonwood Creek Park e outras atrações principais de Irving. O hotel 4 estrelas está localizado a 11 km da estação ferroviária West Irving.
Os quartos no estabelecimento são equipados com controle de temperatura, bem como máquinas de café/chá. Tem também banheiros privados.
Inchin's Bamboo Garden serve cozinha chinesa e está localizado perto deste hotel.